{"id":2007,"date":"2014-12-15T15:00:20","date_gmt":"2014-12-15T14:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/developmentsites.net\/endecocide\/?p=2007"},"modified":"2014-12-15T15:00:20","modified_gmt":"2014-12-15T14:00:20","slug":"no-justice-in-lima","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.endecocide.org\/fr\/2014\/12\/15\/no-justice-in-lima\/","title":{"rendered":"No Justice in Lima &#8211; joint statement from groups at COP20 fighting for climate justice"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<table width=\"280\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>La justice, grande absente des r\u00e9sultats de Lima <a href=\"https:\/\/developmentsites.net\/endecocide\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/March-Mother-Earth.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2008\" src=\"https:\/\/developmentsites.net\/endecocide\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/March-Mother-Earth-300x200.jpg\" alt=\"March Mother Earth\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"435\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Le monde est confront\u00e9 \u00e0 une urgence plan\u00e9taire : le changement climatique est caus\u00e9 par un syst\u00e8me qui place la recherche du profit au-dessus des besoins des personnes et des limites de la plan\u00e8te. Il d\u00e9vaste la vie de millions de personnes \u00e0 travers la plan\u00e8te. Selon les scientifiques du climat, des basculements critiques pourraient se produire prochainement et la temp\u00e9rature moyenne globale pourrait s&rsquo;accro\u00eetre de 4 \u00e0 5\u00b0C avec des cons\u00e9quences catastrophiques pour nous tous.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"435\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>La Conf\u00e9rence de Lima aurait d\u00fb poser les jalons de la fa\u00e7on dont les gouvernements allaient prendre des mesures urgentes pour lutter contre le changement climatique et pour soutenir les populations vuln\u00e9rables de la plan\u00e8te \u00e0 s&rsquo;adapter aux in\u00e9vitables cons\u00e9quences.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"435\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Il s&rsquo;agissait de r\u00e9duire plus fortement les \u00e9missions d&rsquo;ici \u00e0 2020 et de fixer des objectifs climatiques \u00e0 long terme pour ne pas augmenter la temp\u00e9rature de plus de 1,5\u00b0C. Ne pas \u00e9mettre plus que ne le permet le budget carbone et r\u00e9partir ce dernier sur la base des principes de responsabilit\u00e9s communes mais diff\u00e9renci\u00e9es, des capacit\u00e9s respectives des pays et de la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;honorer la dette climatique.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"435\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Ce qu&rsquo;il s&rsquo;est pass\u00e9 \u00e0 Lima s&rsquo;inscrit dans une longue s\u00e9rie de d\u00e9cisions qui, chaque ann\u00e9e, affaiblissent les r\u00e8gles internationales sur le climat, mettant en difficult\u00e9 les populations et la plan\u00e8te.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"435\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Les engagements de r\u00e9duction d&rsquo;\u00e9missions pour l&rsquo;avant 2020 sont injustes et beaucoup trop faibles. Ils conduiraient \u00e0 d\u00e9passer les 2\u00b0C de r\u00e9chauffement climatique d&rsquo;ici le milieu du si\u00e8cle. Ces objectifs n&rsquo;auront pas \u00e9t\u00e9 revus \u00e0 la hausse en 2014, pas plus qu&rsquo;il n&rsquo;y a d&rsquo;engagement \u00e0 les r\u00e9eaxaminer et les revoir prochainement.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"435\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Lima nous pr\u00e9pare \u00e0 un accord \u00e0 Paris qui ignorera les besoins et les droits des populations impact\u00e9es dans le monde, excluant tout engagement contraignant en mati\u00e8re de contribution financi\u00e8re, d&rsquo;adaptation, de perte et dommages et de transfert de technologie.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"435\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>La Conf\u00e9rence de Lima n&rsquo;a pas su \u00e9tablir un pont entre les actions que les pays doivent prendre et les technologies et financements n\u00e9cessaires qui pourraient permettre aux populations du Sud de s&rsquo;adapter, de construire leur r\u00e9silience et de faire face \u00e0 la perte et aux dommages occasionn\u00e9s par les impacts du changement climatique. Pas plus qu&rsquo;elle n&rsquo;a permis de mettre sur les rails les n\u00e9cessaires actions de r\u00e9duction d&rsquo;\u00e9missions sans lesquelles l&rsquo;ampleur de la transformation et de la transition juste dont nous avons besoin pour limiter la hausse de temp\u00e9rature inf\u00e9rieure \u00e0 1,5 degr\u00e9s C ne sera pas atteinte.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"435\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Ce qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 Lima ouvrent la possibilit\u00e9 \u00e0 ce que chaque pays d\u00e9termine ses propres engagements en mati\u00e8re de climat, sans que ces derniers ne tiennent compte de ce que demandent la science, les populations et et les exigences de justice, et sans cadre r\u00e9glementaire clair. Nous avons vu des dirigeants politiques, en particulier ceux des \u00c9tats-Unis, de l&rsquo;Union europ\u00e9enne et de leurs alli\u00e9s, agissant dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat des grandes entreprises polluantes, d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 d\u00e9r\u00e9glementer davantage le r\u00e9gime de gouvernance international du changement climatique. Ce faisant, ils sapent la convention sur le changement climatique des Nations Unies dans ses fondements, en affaiblissant les r\u00e8gles portant sur les pays d\u00e9velopp\u00e9s et en ignorant leur obligation l\u00e9gale et morale de d\u00e9bloquer des financements suffisants et de transf\u00e9rer les technologies.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table width=\"435\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>A Lima, l&rsquo;expansion de l&rsquo;utilisation des march\u00e9s carbone, qui ont pourtant \u00e9chou\u00e9, a \u00e9t\u00e9 largement encourag\u00e9e. Y compris \u00e0 travers l&rsquo;utilisation de cr\u00e9dits carbone issus des for\u00eats et des sols, source de d\u00e9vastations suppl\u00e9mentaires pour les populations paysannes et foresti\u00e8res \u00e0 travers le monde, emp\u00eachant les transformations dont nous avons besoin.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"435\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Le Sommet des peuples et la marche dans les rues de Lima ont exig\u00e9 la d\u00e9fense des droits de la nature et la garantie des droits des populations. Ils ont clairement mis en lumi\u00e8re ce que sont les solutions \u00e0 la crise climatique et les alternatives.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"435\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Partout sur la plan\u00e8te, les populations mettent en oeuvre ces solutions et luttent pour transformer le syst\u00e8me. Nous luttons pour survivre et pour garantir et s\u00e9curiser nos territoires, habitations et moyens de subsistance face aux d\u00e9r\u00e8glements climatiques.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"435\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Nous nous battons pour une transformation du syst\u00e8me \u00e9nerg\u00e9tique visant \u00e0 abandonner l&rsquo;usage des \u00e9nergies fossiles au profit de syst\u00e8mes \u00e9nerg\u00e9tiques accessibles \u00e0 tous, contr\u00f4l\u00e9s par les populations, d\u00e9centralis\u00e9s, s\u00fbrs et bas\u00e9s sur les \u00e9nergies renouvelables. Nous d\u00e9fendons la souverainet\u00e9 alimentaire et le d\u00e9veloppement des solutions agro-\u00e9cologiques, tout en luttant pour s&rsquo;adapter aux cons\u00e9quences d\u00e9vastatrices des d\u00e9r\u00e8glements climatiques. Ainsi, les programmes de foresterie bas\u00e9s sur les populations fonctionnent dans leur int\u00e9r\u00eat, particuli\u00e8rement ceux des populations indig\u00e8nes, plut\u00f4t qu&rsquo;en faveur des banquiers et des capitales financi\u00e8res dans le Nord.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"435\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Les populations accumulent de la force et du pouvoir, au niveau local, national et global. Nous allons continuer \u00e0 mettre plus de monde dans les rues, \u00e0 bloquer des projets d&rsquo;extraction de ressources naturelles, des ports, des si\u00e8ges d&rsquo;entreprises, pour que notre force et notre pouvoir grandissent.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"435\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Nous allons reprendre le pouvoir que nous ont confisqu\u00e9 ceux qui n&rsquo;agissent pas dans notre int\u00e9r\u00eat. Nous r\u00e9sisterons aux vell\u00e9it\u00e9s d&rsquo;imposer un \u00ab accord mondial sur le climat \u00bb qui ne fasse rien pour le climat et encore moins pour les populations.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"435\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Ici \u00e0 Lima, ils ont essay\u00e9 de nous enterrer. Mais ce qu&rsquo;ils ignorent, c&rsquo;est que nous sommes des graines qui \u00e9cloront des sillons de la r\u00e9sistance.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"329\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"107\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Initial Signatories: <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"338\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><em>International and Regional Networks and Organisations <\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"420\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Campa\u00f1a Mesoamericana para la Justicia Climatica Construyendo Puentes -Redes Latinoamericanas Frente al Cambio Climatico Corporate Europe Observatory Friends of the Earth International Jubilee South Asia Pacific Movement on Debt and Development LDC-Watch IBON International Indigenous Peoples of Africa Coordinating Committee Pan African Climate Justice Alliance Push Europe<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"242\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><em>National Organisations and Networks <\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table width=\"371\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Aksyon Klima Philipines\u00a0 ATM Attac -France Association des Femmes Peules Autochtones du Tchad (AFPAT) Bangladesh Krishok Federation Bayay Sibuyanon Philippines Beyond Copenhagen Bolivian Platform on Climate Change Campaign for a Life of Dignity for All -Philippines CECOEDECON (Centre for community Economics and Development Consultants Society) CESTA -Amigos de la Tierra El Salvador Ecological Society of the Philippines Ecologistas en Accion (Spain) Ecowaste Coalition Philippines El FORO DEL BUEN AYRE EquityBd Bangladesh Energy and Climate Policy Institute for Just Transition Korea Fairwatch Italy Hodagad Djibouti Institute for Policy Studies Justi\u00e7a Ambiental Mozambique La Mesa Nacional de Cambio Clim\u00e1tico de Guatemala Les Amis de la Terre Our Rivers, Our Life (OROL)-Philippines and Gitib, Inc. PAIRVI (Public Advocacy Initiatives for Rights &amp; Values in India) Peoples Movement on Climate Change<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"361\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Philippines Movement for Climate Justice PRRM Sawit Watch Sociedad CivilAmigos del Viento Meteorolog\u00eda Ambiente Desarrollo Solidaritas Perempuan (Women&rsquo;s Solidarity for Human Rights) Unidad ecologoca Salvadore\u00f1a WomanHealth Philippines<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La justice, grande absente des r\u00e9sultats de Lima Le monde est confront\u00e9 \u00e0 une urgence plan\u00e9taire : le changement climatique est caus\u00e9 par un syst\u00e8me qui place la recherche du profit au-dessus des besoins des personnes et des limites de la plan\u00e8te. Il d\u00e9vaste la vie de millions de personnes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-2007","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.endecocide.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.endecocide.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.endecocide.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.endecocide.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.endecocide.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2007"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.endecocide.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2007\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.endecocide.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.endecocide.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.endecocide.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}