{"id":2532,"date":"2016-01-27T17:45:16","date_gmt":"2016-01-27T16:45:16","guid":{"rendered":"https:\/\/developmentsites.net\/endecocide\/?p=2532"},"modified":"2016-11-21T20:18:47","modified_gmt":"2016-11-21T20:18:47","slug":"looking-back-to-the-rights-of-nature-tribunal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.endecocide.org\/fr\/2016\/01\/27\/looking-back-to-the-rights-of-nature-tribunal\/","title":{"rendered":"Looking back to the Rights of Nature Tribunal"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<header class=\"article-header small-featured\">\n<h1 class=\"cb-entry-title cb-single-title\"><strong>Un tr\u00e8s bel article dans Kaizen : extraits<\/p>\n<p><\/strong><\/h1>\n<p><a href=\"http:\/\/www.kaizen-magazine.com\/un-tribunal-international-pour-preserver-la-nature\/\" target=\"_blank\">(\u00e0 lire en int\u00e9gralit\u00e9 ici)\u00a0 Thomas Masson<\/a><\/p>\n<p class=\"cb-byline vcard\">le <time class=\"updated\" datetime=\"2015-12-21\">21 d\u00e9cembre 2015<\/time><\/p>\n<\/header>\n<section class=\"entry-content clearfix\">\n<h5>En parall\u00e8le de la COP21 s\u2019est tenue, du 4 au 5 d\u00e9cembre 2015, la troisi\u00e8me \u00e9dition du <a href=\"http:\/\/www.naturerights.com\/blog\/?p=1126\" target=\"_blank\">Tribunal international des droits de la nature<\/a>. \u00c0 la barre\u00a0: des peuples indig\u00e8nes, des experts et des personnalit\u00e9s, d\u00e9fenseurs du caract\u00e8re sacr\u00e9 de la Terre. Gouvernements et entreprises ont \u00e9t\u00e9 jug\u00e9s par contumace. Compte rendu d\u2019audience.<\/h5>\n<p>\u00c0 l\u2019initiative de l\u2019association <a href=\"http:\/\/therightsofnature.org\/\" target=\"_blank\">GARN<\/a> (Global Alliance for Rights of Nature) le Tribunal international des droits de la nature a pour volont\u00e9 d\u2019instaurer un cadre juridique international pour prot\u00e9ger les \u00e9cosyst\u00e8mes et de qualifier toute enfreinte \u00e0 la <a href=\"http:\/\/www.declarationuniverselledesdroitsdelaterre.org\/fr\/Accueil.html\" target=\"_blank\">D\u00e9claration universelle des droits de la Terre<\/a> comme un crime d\u2019\u00e9cocide.<\/p>\n<p>Dans cette optique, elle a organis\u00e9 la troisi\u00e8me \u00e9dition de ce tribunal, qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e \u00e0 <a href=\"http:\/\/www.maisondesmetallos.org\/\" target=\"_blank\">la maison des M\u00e9tallos<\/a>, \u00e0 Paris, un ancien haut lieu d\u2019actions politiques de r\u00e9sistance. C\u2019est dans ces murs que pr\u00e8s de 65 plaignants, de 32 nationalit\u00e9s et 7 langues diff\u00e9rentes, ont plaid\u00e9 pour une justice environnementale.<\/p>\n<h5><a href=\"https:\/\/developmentsites.net\/endecocide\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Un-tribunal-international-pour-pre\u0301server-la-nature-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2534\" src=\"https:\/\/developmentsites.net\/endecocide\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Un-tribunal-international-pour-pre\u0301server-la-nature-1.jpg\" alt=\"SONY DSC\" width=\"1000\" height=\"667\" \/><\/a><\/h5>\n<h5>Rituel naturel<\/h5>\n<p>Pour replacer la Terre au centre des d\u00e9bats, \u00a0des c\u00e9r\u00e9monies chamaniques inaugurent le proc\u00e8s.<\/p>\n<p>Casey Camp-Horinek, militante des droits des peuples autochtones et environnementaliste, et trois autres femmes du peuple <a href=\"http:\/\/www.universalis.fr\/encyclopedie\/ponca\/\" target=\"_blank\">Ponca<\/a> (Oklahoma, \u00c9tats-Unis) saluent les quatre directions. Ce rituel est effectu\u00e9 pour relier entre-elles toutes les personnes de la salle, pour prendre conscience du moment pr\u00e9sent et pour invoquer de la bienveillance. Elles rendent hommage aux quatre points cardinaux, puis au \u00a0Haut et Bas. Elles effectuent ce rituel en faisant br\u00fbler de l\u2019encens au parfum d\u2019aiguilles de pin.<\/p>\n<p>Casey Camp-Horinek prend ensuite la parole devant un auditoire de pr\u00e8s de 250 personnes\u00a0: \u00ab\u00a0Je vous vois, je reconnais vos esprits. Nous ressentons tous de la peine. Il est temps pour l\u2019humanit\u00e9 de se remettre en question, de faire des efforts. En ce moment, nous ne m\u00e9ritons peut-\u00eatre pas d\u2019\u00eatre sur Terre. Nous essayons de dominer alors que la plan\u00e8te est sacr\u00e9e et qu\u2019elle prend soin de nous. La Terre-M\u00e8re est g\u00e9n\u00e9reuse ; elle est toujours avec nous. Mais nous oublions cela. Nous sommes l\u00e0 pour nous rappeler de son existence, pour \u00e9voquer ses droits et pour pr\u00f4ner sa d\u00e9fense, dans une voie positive. C\u2019est peut-\u00eatre le moment pour l\u2019humanit\u00e9 de ne former qu\u2019un, de s\u2019apercevoir que toute forme de vie poss\u00e8de un esprit.\u00a0Oui, c\u2019est une bonne chose que nous soyons l\u00e0 ce matin. \u00bb<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/cXVrxNwGLuw\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h5>Plaidoiries<\/h5>\n<p>Apr\u00e8s ces rituels, le tribunal entre en session. Les plaignants, de Jos\u00e9 Bov\u00e9 au chef Kayapo (Br\u00e9sil) Raoni Metuktire, tiennent un discours po\u00e9tique sur la plan\u00e8te. Ils parlent d\u2019une \u00ab\u00a0Terre vivante\u00a0\u00bb,\u00a0 d\u2019un \u00ab\u00a0organisme vivant\u00a0\u00bb et d\u2019une \u00ab\u00a0Terre-M\u00e8re\u00a0\u00bb. Les cours d\u2019eau, for\u00eats, sols et \u00eatres vivants sont d\u00e9crits comme sacr\u00e9s et anim\u00e9s d\u2019esprits.<\/p>\n<p>Et, quand vient le moment de d\u00e9noncer les crimes perp\u00e9tr\u00e9s contre la nature, les critiques sont ac\u00e9r\u00e9es. Les plaintes portent sur les \u00e9nergies fossiles, la d\u00e9forestation, la privatisation et la pollution de l\u2019eau, les accords de libre-\u00e9change, le nucl\u00e9aire, les mines d\u2019extraction, la financiarisation de la nature, l\u2019expulsion de populations de leurs terres, etc. Les plaignants \u00e9voquent alors une nature \u00ab\u00a0\u00a0bafou\u00e9e et exploit\u00e9e\u00a0\u00bb, une plan\u00e8te \u00ab\u00a0en crise\u00a0\u00bb et un \u00ab\u00a0\u00e9tat d\u2019urgence climatique\u00a0\u00bb. Toutes les personnes venant \u00e0 la barre pointent du doigt l\u2019irresponsabilit\u00e9 des gouvernements et des entreprises.<\/p>\n<p>Pablo Sol\u00f3n (Bolivie, Fundaci\u00f3n Sol\u00f3n) d\u00e9nonce \u00ab\u00a0la folie du capital et du pouvoir\u00a0\u00bb. David Kureeba (Ouganda, Global Forest Coalition and Friends of the Earth) demande aux gouvernements d\u2019arr\u00eater de vendre des concessions aux entreprises et de laisser les communaut\u00e9s locales reprendre le pouvoir de d\u00e9cider. Maxime Combes (France, Attac) sugg\u00e8re de \u00ab\u00a0supprimer l\u2019<a href=\"http:\/\/unfccc.int\/resource\/docs\/convkp\/convfr.pdf\" target=\"_blank\">article 3.5<\/a> de la Convention-cadre des Nations unies sur le changement climatique\u00a0qui sacralise le commerce international, aux d\u00e9pens de mesures \u00e9coresponsables\u00a0\u00bb. Il qualifie ensuite les industries fossiles \u2013 priv\u00e9es et publiques \u2013 \u00ab\u00a0d\u2019ennemies n<sup>o<\/sup> 1 de la nature et d\u2019adversaires de l\u2019humanit\u00e9\u00a0\u00bb. S\u2019appuyant sur des <a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/idees\/article\/2012\/11\/15\/nous-devons-laisser-deux-tiers-des-energies-fossiles-dans-le-sol_1791553_3232.html\" target=\"_blank\">\u00e9tudes<\/a>, il demande de laisser au moins 80 % des \u00e9nergies fossiles dans le sol. Desmond D\u2019sa (Afrique du Sud, SDCEA) parle d\u2019une industrie p\u00e9trochimique ayant une \u00ab\u00a0soif du gain\u00a0\u00bb et consid\u00e9rant la Terre comme \u00ab\u00a0un jouet\u00a0\u00bb. Sous des applaudissements nourris, il affirme que \u00ab\u00a0le temps de se rassembler, de ne faire qu\u2019un, est venu \u00bb.<\/p>\n<p>Maude Barlow (Canada, The Council of Canadians) parle d\u2019une \u00ab\u00a0eau trop exploit\u00e9e et pollu\u00e9e\u00a0\u00bb et clame qu\u2019elle ne doit plus \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e \u00ab\u00a0comme un bien marchand\u00a0\u00bb, mais comme\u00a0\u00ab\u00a0un cadeau divin\u00a0\u00bb. Tony Clark (Canada, Polaris Institute) regrette que la nature soit consid\u00e9r\u00e9e comme du \u00ab\u00a0capital\u00a0\u00bb et un \u00ab\u00a0organisme mort\u00a0\u00bb.<\/p>\n<h5><a href=\"https:\/\/developmentsites.net\/endecocide\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/tribunal-convening-kw.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2533\" src=\"https:\/\/developmentsites.net\/endecocide\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/tribunal-convening-kw.jpg\" alt=\"tribunal-convening-kw\" width=\"1000\" height=\"667\" \/><\/a><\/h5>\n<h5>Sentences<\/h5>\n<p>\u00c0 l\u2019issue des deux jours de plaidoiries, les juges font part de leurs <a href=\"http:\/\/therightsofnature.org\/ron-events\/tribunal-offers-earth-driven-not-market-driven-solutions-to-climate-change\/\" target=\"_blank\">d\u00e9lib\u00e9r\u00e9s<\/a>. La premi\u00e8re de leurs recommandations est de faire en sorte que le Statut de Rome (adopt\u00e9 en 1998 par 120 \u00c9tats, fut le pr\u00e9alable \u00e0 la constitution de la Cour p\u00e9nale internationale \u2013 CPI) rende possible la poursuite des responsables de crimes d\u2019\u00e9cocide devant la CPI (officiellement entr\u00e9e en fonction en 2002, elle a le pouvoir de juger les crimes internationaux\u00a0: contre l\u2019humanit\u00e9, de guerre et les g\u00e9nocides).<\/p>\n<p>Le gouvernement \u00e9quatorien est tenu responsable des actes de criminalisation de d\u00e9fenseurs de la nature.\u00a0Le tribunal a condamn\u00e9 les chantiers des <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Barrage_de_Belo_Monte\" target=\"_blank\">barrages<\/a> du Belo Monte et du Tapaj\u00f3s. Les juges ont d\u00e9clar\u00e9 que le cas <a href=\"http:\/\/www.bastamag.net\/Le-petrolier-Chevron-ecope-de-la\" target=\"_blank\">Chevron<\/a> (d\u00e9versement de milliards de litres de p\u00e9trole \u00e0 ciel ouvert, en Equateur et au Br\u00e9sil) \u00ab\u00a0est l\u2019un des pires cas d\u2019\u00e9cocides jamais perp\u00e9tr\u00e9s en Amazonie\u00a0\u00bb et qu\u2019une \u00ab\u00a0justice restauratrice doit \u00eatre appliqu\u00e9e sans d\u00e9lais\u00a0\u00bb. D\u2019autres cas ont \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0ouverts\u00a0\u00bb et seront trait\u00e9s lors de la prochaine \u00e9dition du Tribunal international des droits de la nature (il se tiendra au Maroc ou \u00e0 La Haye).<\/p>\n<p>(&#8230;)<\/p>\n<p>Thomas Masson<\/p>\n<\/section>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Un tr\u00e8s bel article dans Kaizen : extraits (\u00e0 lire en int\u00e9gralit\u00e9 ici)\u00a0 Thomas Masson le 21 d\u00e9cembre 2015 En parall\u00e8le de la COP21 s\u2019est tenue, du 4 au 5 d\u00e9cembre 2015, la troisi\u00e8me \u00e9dition du Tribunal international des droits de la nature. \u00c0 la barre\u00a0: des peuples indig\u00e8nes, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4786,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,86,85],"tags":[8,81,82,78,83],"class_list":["post-2532","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-english","category-francais","tag-ecocide","tag-mother-earth","tag-nnimmo-bassey","tag-raoni","tag-rights-of-nature"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.endecocide.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.endecocide.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.endecocide.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.endecocide.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.endecocide.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2532"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.endecocide.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4787,"href":"https:\/\/www.endecocide.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2532\/revisions\/4787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.endecocide.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.endecocide.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.endecocide.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.endecocide.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}